Más Taniguchi en castellano

Para Enero, la editorial española Ponent Mon promete dar a conocer en un lujoso tomo de tapa dura a Enemigo (así se llama en Japón), una obra dibujada por Jiro Taniguchi en 1985, con guión del ignoto M.A.T..
A lo largo de 312 páginas (casi todas en blanco y negro, con algunas a todo color) los autores nos sitúan en Nacencio, un estado latinoamericano que emprende la ruta de la modernización luego de haber sufrido una dictadura y una guerra civil. Con la intención de transformar la selva al sur del país en tierras cultivables, las autoridades recurren a la compañía japonesa Seshimo. Cuando el joven y brillante presidente de la misma, Yuji Seshimo, llega allí, es secuestrado por unos mercenarios que exigen la detención inmediata de las obras… ¿Será una maniobra del lobby del trigo estadounidense para librarse de un competidor potencial? ¿Una suerte de resistencia de los últimos partidarios de la dictadura? ¿Una operación militar de las fuerzas revolucionarias? ¿O un complot de los miembros del consejo de administración de Seshimo, que ven en Yuji a un jefe demasiado joven? El encargado de desentrañar el misterio será Kenichi, el hermano de Yuji. Acompañado de Gloria, la secretaria de su hermano, este veterano de Vietnam, ahora detective privado en Estados Unidos, se interna en la selva de Nacencio, donde le aguardan traiciones, persecuciones, emboscadas y muchas más aventuras
Como ya sucedió en Francia, la edición española incluirá numerosos bocetos e imágenes, así como diversos artículos y comentarios de autores franceses y belgas sobre la obra y su autor.
Para el futuro cercano, Ponent Mon promete editar en España otra obra de Taniguchi desconocida en nuestro idioma: Saint Merry no Ribon. Aguante.